%%textfont Timesbold 25 %%center Tunes from ORCHESOGRAPHY %%center Thoinot Arbeau 1519-1595. %%center printed by Iehan des Preyz, 1589. "And there is more to it than this, for dancing is practised to reveal whether lovers are in good health and sound of limb, after which they are permitted to kiss their mistresses in order that they may touch and savour one another, thus to ascertain if they are shapely or emit an unpleasant odour as of bad meat. Therefore, from this standpoint, quite apart from the many other advantages to be derived from dancing, it becomes an essential in a well ordered society". %%vskip 1cm X: 3 T:Belle qui tiens va vie - Superius T:Fair one who holds my heart M:C L:1/4 R:Pavan B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 K:Gdor G2 G^F|GA B2|Bd cB|BA B2 :: B2 AA |GG ^F2|D2 E/F/ G|G^F G2:| %%vskip 1cm X: 4 T:Belle qui tiens va vie - Contra-tenor M:C L:1/4 B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 K:Gdor D2 DD | DF F2 |FF EF | GF F2:: F2 FF | D_E D2 |F2 CD |1 DD =B,2 :|2 DD D2 :| %%vskip 1cm X: 5 T:Belle qui tiens va vie - Tenor M:C L:1/4 B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 K:Gdor B,2 B,A, | B,C D2 |DB, G,D | CC D2:: D2 CD | B,C A,2 |B,2 G,B, | A,A, G,2 :| %%vskip 1cm X: 6 T:Belle qui tiens va vie - Bassus M:C L:1/4 B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:Gdor G2 GD | GF B,2 |B,B, CD | _EF B,2:: B2 FD | GC D2 |B,2 CG, | DD G,2 :| %%newpage X: 7 T:Jouissance vous donneray T:I will give you joy M:3/4 L:1/8 R:Basse Dance P:AABBAA then retour BBAA B:Thoinot Arbeau : Orchesography 1589 N:alternate first bar DC DE DE Z:Steve Mansfield February 2001 K:DDor D2 D2 D2 | F2 ED C2 | F2 GE FG | A4 A2 | AG FG AB | c2 cB A2 | BA GF GE | F4 F2 :: A2 G2 A2 | D4 D2 | EF GF ED | C4 C2 | cB AG FE | F2 BA GF | ED CD DC | D4 D2 :: d2 d2 d2 | cB cd e2 | dc BA BG | A4 A2 | AG AB cd | e2 dc BA | BA GA BG | A4 A2 :| %%vskip 1cm X: 8 T:Tordion M:6/4 L:1/4 R:Tordion B:Thoinot Arbeau : Orchesography 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:GDor BAG c>BA | GFE F>ED | BAG c>B A/G/ | G2A G2z :: GGG F/G/ A/B/ c | B>A A/G/4A/4 B3 |BBB A/B/ c/B/ A/G/ | G2A G2z :|| %%vskip 1cm X: 9 T:Tordion (illustrating cadences) M:6/4 L:1/4 R:Tordion B:Thoinot Arbeau : Orchesography 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:GDor BAG czA | GFE FzD | BAG czA | GGA GzG || GGG Fzc | BBA BzB |BBB AzA | GGA GzG :|| %%vskip 1cm X: 10 T:La Traditore my fa morire T:Because of the traitor I die M:6/4 R:Galliard B:Thoinot Arbeau : Orchesography 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:GDor ddc B2A | AGG F2D | ddc B2A | GGF G2z :: AAA c2c | ccc d2d | ddc B2A | GGF G2z :| %%vskip 1cm X: 11 T:Antionette M:6/4 R:Galliard B:Thoinot Arbeau : Orchesography 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:DDor AdG A2A | ddc B2A :: ccB A>AG |GFF E2z :: DCD E>FG | AFG E2D :| %%vskip 1cm X: 12 T:Baisons nous belle T:Love let us kiss M:6/4 L:1/4 R:Galliard B:Thoinot Arbeau : Orchesography 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:GDor FFF DzD | GGG AzA |FGA BzG | FFE FzF || %%vskip 1cm X: 13 T:Si j'ayme ou non T:Whether I love or not M:6/4 R:Galliard B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:GDor AAA AzA | FGA BzB ::AGA FzG | FFE FzF :| %%vskip 1cm X: 14 T:Galliard M:6/4 R:Galliard N:Transcribed as given in Orchesography N: which results in 7/4 B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:DDor G/F/E E/F/ GGzG | c/B/A G/A/B czc || %%vskip 1cm X: 16 T:La Milanoisse T:The girl from Milan M:6/4 L:1/4 R:Galliard K:GDor z F/G/A G/F/G A/B/ | A G/F/G A/B/Az |G2 F2 zG || z G/A/B A/G/A B/c/ | B A/G/A B/c/B z |A2 G2 zF || %%vskip 1cm X: 17 T:J'amerois mieulx dormir seulette T:I would rather sleep alone M:6/4 R:Galliard B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:GDor FFF FFF | GGG AzA | BBB AAA | AGA ^FzF || FGA BBA | AGG ^FzF | FGA BBA | GG^F GzG || %%vskip 1cm X: 18 T:L'ennuy qui me tourmente T:The grief that tortures me M:6/4 R:Galliard B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield February 2001 K:GDor DDD FFF | FGG AzF | AAA AAG | FFE FzF || FFA AAF | AAA GzE | GGG FFD | AGF EzE || FFG AAF/F/ | A/A/AA GzE |GAG FFE/E/ | D/D/DC DzD || %%vskip 1cm X: 19 T:La Volta M:6/4 L:1/4 R:volta B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:DDor DDD A2A | GGF E2D |GGF E2D | DDC D2D || %%vskip 1cm X: 21 T:Alman M:4/4 R:Alman B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:F FF/F/ GG/G/ | A/F/G/A/ BB |Bd c>B | A/F/G/A/ FF | B/A/G/F/ B/A/G/F/ | Bd c>B |A/F/G/A/ FF || FF GG | AA BB |Bd cB | AG FF || %%vskip 1cm X: 22 T:Double branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor GG BB | AG FF | Bc dB | cc BB | GG BB | AG FF | BB AG | GF GG || %%vskip 1cm X: 23 T:Single Branle M:C| R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor GG BB | AG FB | BA BB |GG BB | AG FG | GF GG || %%vskip 1cm X: 24 T:Gay Branle M:6/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor GGd B2B | c2c d2d |c2B A2G | G2F G2 z || %%vskip 1cm X: 25 T:Burgundian Branle M:C| R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor BB GG | AA FD | dd BB | cA G z || %%vskip 1cm X: 26 T:Haut Barrois Branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:F cd ef | ef cc |BB AA | BA GF || %%vskip 1cm X: 27 T:Mixed Branle Cassandra M:C| R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:DDor c2 cc | c2 c2 | d/e/f cd | A2 A2 :: f2 dd | e2 cc | dd cd | A>B cc | f2 f2 | G/A/_B GA | D2 D2 :| %%newpage X: 28 T:Pinagay Branle M:C| R:Branle K:GMix GG GG | AA Bd/c/ | Bz | GG GG | AA Bd/c/ | Bd/c/ Bd/c/ | Bz | BA GA | FG AG | BB AG | GF G2 :| %%vskip 1cm X: 29 T:Mixed Branle, Charlotte M:C| L:1/4 N:Barring editorial B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor GG BB | cc d2 | g z d z | cA Bc | d2 G2 :: Gd dd | cd B2 | d z c z | GA Bc | AG | d z c z | GA Bc | AG | d z e z | dc BB | AA G2 :| %%vskip 1cm X: 30 T:Mixed Branle of War M:C| L:1/4 N:Barring editorial B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:DDor c/B/c/d/ cc | A2 Fc | BA GF | E2 C2 | G2 AB | c2 cc | dc cB | c2 c2 :: cc cA | cc cA | B/G/A B/G/A | GF AG | A/F/G A/F/G | FF ED | A/F/G FFE | F2 F2 || %%vskip 1cm X: 31 T:Mixed Branle, Aridan M:C| L:1/4 B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:C GA BB | cc BA | Gz Fz Ez :: F2 G2 | EB AG | F2 EE | FD EF | G2 E2 | GA BB | cc B2 | c z B z | AA GG | FF E2 | FG E>B | A/G/ F/F/ Ez :| %%vskip 1cm X: 32 T:Branle de Poitou M:9/4 L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GMix Bcd d2d c2A | BAG GAF G2 z | %%newpage X: 33 T:Scottish Branle (1) M:4/4 L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor GA BG | AB c2 | cB AG | Bc d2 | df ed | cB AG | GA BG | AB c2 | cB AG | Bc d2 | cB AG | AF G2 || %%vskip 1cm X: 34 T:Scottish Branle (2) M:4/4 L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor d2 de | fg fe | d2 d2 | cB A2 |d2 cB | A2 G2 | d2 de | fg fe | d2 d2 | cB AG | AF G2 || %%vskip 1cm X: 35 T:Trihory M:C| L:1/8 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:BBlyd Bc d2 | d2 cc |BB cA B2 z2 || %%vskip 1cm X: 36 T:Maltese Branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:BBlyd B/A/B/c/ dd | cB AG/F/ | GG F2 :: B/A/B/c/ de | cd e2 | c/d/e d2 | c/d/ ed c/B/ | A/G/ B/A/ B2 || %%vskip 1cm X: 37 T:Washerwoman's Branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor GG GG | FF B2 | cB AG | GF G2 :: Gd Bd | cB AG :: GG F2 | G2 A2 | AA AB | cB AG | GG F2 | G2 A2 | cB AG | GF G2 :| %%newpage X: 38 T:Pease Branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor B2 Bc | d2 dd | ed cc | d2 G2 :: GA F2 | GA BG | GA Bc | BA G2 | GA F2 | GA BG | GA Bc | BA G2 :| %%vskip 1cm X: 39 T:Hermit's Branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor BB BB | BB AB | cB AG | GF G2 :: GG GG | GG F2 | GG A2 | F2 D2 | GG GG | GG F2 | GG A2 | F2 D2 :| %%vskip 1cm X: 40 T:Candlestick Branle T:Torch Branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor GA BB | A3 A | GB AG | ^F2 F2 | GA BB | A3 c | B A/G/ AA | G2 G2 :: E2 ^F2 | G2 G2 :| %%vskip 1cm X: 41 T:Clog Branle M:4/4 L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor B2 B2 | c/B/A/G/ AF |GG FB | BA B2 :: c/B/A/G/ AF | c/B/A/G/ AF |Fz Fz | Fz :| %%newpage X: 42 T:Horses Branle M:4/4 L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GMix GA BB | cB Ac | BA GF | E2 D2 | GA BB | cB Ac | BG AA | G2:: d c/B/ A A/B/ | c B/A/ GB | AG FG | A2 A2 | d c/B/ A A/B/ | c B/A/ GB | AG GF | G2 G2:: _B A/G/ _B A/G/ | FG A2 | DE FG | AB AG | _B A/G/ _B A/G/ | FG A2 | DE FG | G^F G2:| %%vskip 1cm X: 43 T:Montarde Branle M:C| L:1/4 R:Branle K:GDor GA BG | cA BG | GG GG | FE DC | GA BG | cA BG | FG/F/ ED/C/ | CD/B,/ C z :: cd/c/ BA | BG F2 :| %%vskip 1cm X: 44 T:Hay branle M:C| L:1/4 R:Branle N:The second part repeated until the hay is completed B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GDor zG cc | cd GG | GA BB | GB A2 | zA cc | cd GG | GB AG | AF G2 | zG cB | cd e2 | ef e d/c/ | dd c2 | zc ff | fe d2 | dd cc | BB A2 || Ad cB | cA G2 | Ad cB | cA G2 || %%vskip 1cm X: 45 T:Official Branle M:C| L:1/4 R:Branle B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:C cc d/c/B/A/|G3 G|Ac cB|c2 c2 :: g>f e/f/g/e/|f>e d/e/f/d/|e>d c/d/e/c/|d>c B/c/d/B/| c>B A/B/c/A/|B>A GG|AccB|c2 c2:| %%vskip 1cm X: 46 T:Gavotte M:C| L:1/4 R:Gavotte B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:CMix A>G F/G/A/B/ | c2 c2 | d/e/ f ed | c2 c2 :: BA GA | F>G AF | BA Gc | F2 F2 :| %%vskip 1cm X: 47 T:Morris Dance M:C| L:1/4 R:Morris DanceK:CMix cc cd | c4 | AF FG | E2 C2 :: AF FG | AF FG | AF FG | E2 C2 :: L:1/8 cBcd cBcd | c2AB c4 | AGAG FAGF | E2DE C4 :: AFFF AGAG | FEFG AGAG |FEFG E2DE | C4 :| %%vskip 1cm X: 48 T:Canary M:C| L:1/4 R:Canary B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:GMix G2 AB | G2 AB | c2 dB | A2 BG :: G2 dc | B2 cd | c2 cB | A2 AG :| %%vskip 1cm X: 49 T:Spanish Pavan M:C L:1/8 R:Pavan D:Steve Mansfield March 2001 B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 K:DDor d4 c3 A | B2 c2 d3 e | dB cd e4 | e2 e2 e3 g| f2 e2 d3 c | df ed c2 d2 |B2 c2 d3 c | Bc de d2|| %%vskip 1cm X: 50 T:Buffens M:C| L:1/4 R:Buffens B:Thoinot Arbeau : Orchesographie, 1589 Z:Steve Mansfield March 2001 K:F FG AA B4 | AGAF G4 | FG AA B4 | AF GG F4 | c2 dc B4 | AG AB c4 | c2dc B4 | AF GG F4 ||